El 27 de mayo de 1981, el club blanco lució el distintivo de una marca comercial, Adidas, por primera vez en su historia al mostrar tres bandas moradas en las mangas, los costados del pantalón y en la vuelta de las calzas. La nueva camiseta del Espanyol para el curso 2017-18 ha creado debate entre sus aficionados por la eliminación de las tradicionales franjas y por el diseño en general.